Août - Septembre 2017


Les 37èmes journées européennes du patrimoine




Stacks Image 108585

"Le Républicain Lorrain" du 19 juillet 2017



Le programme




Visites

Le Saint-Avold historique - Office de tourisme
17 septembre de 15h à 17h départ de l’hôtel de ville
 
Cimetière militaire américain - Valérie Muller
Le 17 septembre à 15h.
 
Chapelle des comtes de Créhange - Robert Wirth
Rue Hirschauer
16 et 17 septembre de 16h à 18h

Concert

Concert d’orgues à l’abbatiale
à 17h par Madame Zimmerman et Monsieur Reb le 17 septembre


Conférence - SHPN


« Le cantique allemand, dans l’Église de Metz, histoire culturelle et religieuse d’un diocèse d’entre deux »
Ghislain Knepper
Vendredi 15 septembre salle des congrès de la piscine à 20 heures.


Exposition photos

« Saint-Avold hier, et aujourd’hui » par la SHPN
Les 16 et 17 septembre de 14h à 18h avec séance de dédicaces de l’ouvrage « Le cimetière américain de Saint-Avold » par Pascal Flaus
Exposition Jusqu’au vendredi 6 octobre aux heures d’ouverture du service des archives (8h00-12h00 - 14h00-17h00, sauf le vendredi après midi)


À Dourd’Hal


17 septembre : Journée organisée par l’association sports et loisirs de Dourd’hal.
* Circuit marche et présentation de divers ateliers sur la biodiversité - Départ 9h
* Vin d’honneur à 11h30
* Repas à 12h
* Visite de l’église du village - Concert (chant profane et religieux) à 14h30
*Au foyer café-gâteaux et spectacle de marionnettes à 16h30.

affiche-expo

SAINT-AVOLD HIER ET AUJOURD'HUI

Du 16 septembre au 6 octobre à midi
la Société d'Histoire du Pays Naborien
vous propose une exposition de photos
aux Archives municipales de Saint-Avold
21 rue de la Merle
SAINT-AVOLD Cité Jeanne d'Arc


Des plans pour se rendre aux Archives figurent ICI.



La conférence du vendredi 15 septembre





Vendredi 15 septembre à 20 heures
Salle des Congrès de la Piscine
Rue de la piscine
57500 SAINT-AVOLD


LE CANTIQUE ALLEMAND DANS L’ÉGLISE DE MOSELLE
HISTOIRE CULTURELLE ET RELIGIEUSE D’UN DIOC
ÈSE D’ENTRE-DEUX

par Ghislain KNEPPER

Le plain-chant grégorien régnait en maître dans l’Église préconciliaire. À côté de ce répertoire millénaire, garant de l’unité de la foi, l’Église a toujours considéré avec respect les chants en langue vernaculaire issus de la tradition populaire qui permettaient de susciter de bons sentiments dans l’âme des fidèles et de concourir à l’inculturation de la foi dans la société, mais la structure de la Messe tridentine ne permettait pas l’épanouissement de ce répertoire au cœur de la liturgie.

Le cantique en langue allemande va se frayer un chemin au milieu du chant grégorien dans le sillon du mouvement liturgique qui a profondément bouleversé la notion de « participation active des fidèles ». Dans le paysage liturgique du XIXe et du XXe siècle, le diocèse de Metz - longtemps suffragant de celui de Trèves – fait figure d’exception : tout en observant scrupuleusement les réformes liturgiques voulues par Rome, les fidèles de l’Est du diocèse parviennent à une synthèse délicate entre la sensibilité allemande pour les cantiques, notamment rhénans et l’attachement français à l’exécution du plain-chant.


Fonctionnaire territorial résidant en Moselle, Ghislain Knepper est musicologue de formation. Membre de la S.H.P.N., il s’intéresse depuis plusieurs années aux relations entre musique, politique et identités. Il a été le commissaire de l’exposition annuelle 2013 à la Maison de Robert Schuman à Scy-Chazelles intitulée « Europe en hymnes : des hymnes nationaux à l’hymne européen ».




Archives Municipales de Saint-Avold


Comment les contacter ? Comment s'y rendre ?
Quels sont les horaires ? Qu'y trouve-t-on ?



Votre adhésion fait notre force !

Soutenez-nous, adhérez !